-
1 испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
-
2 испытание, проводимое по специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
Automobile industry: optional testУниверсальный русско-английский словарь > испытание, проводимое по специальному соглашению между заказчиком и поставщиком
-
3 портфель соглашений с заказчиком
портфель соглашений с заказчиком
(ITIL Service Strategy)
База данных или структурированный документ, используемый для управления договорами об оказании услуг или соглашениями между поставщиком ИТ-услуг и заказчиками. Каждая ИТ-услуга, предоставляемая заказчику, должна иметь контракт или другое соглашение, описанное в портфеле соглашений с заказчиком.
См. тж. услуга, ориентированная на заказчика; каталог услуг; портфель услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
customer agreement portfolio
(ITIL Service Strategy)
A database or structured document used to manage service contracts or agreements between an IT service provider and its customers. Each IT service delivered to a customer should have a contract or other agreement that is listed in the customer agreement portfolio.
See also customer-facing service; service catalogue; service portfolio.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портфель соглашений с заказчиком
-
4 испытание, проводимое по (специальному) соглашению
Makarov: optional test (между заказчиком и поставщиком)Универсальный русско-английский словарь > испытание, проводимое по (специальному) соглашению
-
5 испытание, проводимое по соглашению
1) Economy: optional test2) Makarov: (специальному) optional test (между заказчиком и поставщиком)Универсальный русско-английский словарь > испытание, проводимое по соглашению
-
6 испытание, проводимое по специальному соглашению
Accounting: optional test (между заказчиком и поставщиком)Универсальный русско-английский словарь > испытание, проводимое по специальному соглашению
-
7 испытания, проводимые по (специальному) соглашению
Quality control: optional test (между заказчиком, и поставщиком)Универсальный русско-английский словарь > испытания, проводимые по (специальному) соглашению
-
8 испытания, проводимые по соглашению
Quality control: (специальному) optional test (между заказчиком, и поставщиком)Универсальный русско-английский словарь > испытания, проводимые по соглашению
-
9 интерфейс поставщика услуг
интерфейс поставщика услуг
(ITIL Service Strategy)
Интерфейс между поставщиком ИТ-услуг и пользователем, заказчиком, бизнес-процессом или подрядчиком. Анализ интерфейсов поставщика услуг помогает координировать сквозное управление ИТ- услугами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service provider interface
SPI
(ITIL Service Strategy)
An interface between the IT service provider and a user, customer, business process or supplier. Analysis of service provider interfaces helps to coordinate end-to-end management of IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс поставщика услуг
См. также в других словарях:
испытание согласно специальному соглашению между заказчиком и поставщиком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN optional test … Справочник технического переводчика
портфель соглашений с заказчиком — (ITIL Service Strategy) База данных или структурированный документ, используемый для управления договорами об оказании услуг или соглашениями между поставщиком ИТ услуг и заказчиками. Каждая ИТ услуга, предоставляемая заказчику, должна иметь… … Справочник технического переводчика
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами) подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… … Википедия
Аутсорсинг бизнес-процессов — (англ. Business Process Outsourcing, BPO) одна из разновидностей аутсорсинга. Аутсорсинг бизнес процессов является наиболее глубокой формой аутсорсинга, предполагающей тесное взаимодействие между заказчиком и поставщиком услуг… … Википедия
Федеральный закон Российской Федерации от 21 июля 2005 года №94-фз — Федеральный закон «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных или муниципальных нужд» Номер: 94 ФЗ Принятие: Государственной Думой 8 июля 2005 Одобрение: Советом Федерации 13 июля … Википедия
контракт — 4.8 контракт (contract): Обязательное соглашение между двумя сторонами, главным образом опирающиеся на юридические нормы, или подобное внутреннее соглашение в рамках организации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое задание — (ТЗ, техзадание) исходный документ для разработки и испытания изделия.[1] Содержание 1 Понятие ТЗ 2 Место ТЗ в структур … Википедия
договор — 3.7 договор (contract): Обязательное соглашение между двумя сторонами, подкрепленное законодательно, или аналогичное соглашение внутри данной организации: по предоставлению программной услуги; на поставку, разработку, производство, эксплуатацию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектирование — Существует несколько определений термина «проектирование». В основном они характеризуют его с двух сторон, как общераспространенное понятие и с научно технической позиции … Википедия
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
